Чтение Манга онлайн Приди же в мир демонов, Ирума-кун! 24 - 205 Разговор о Короле Демонов

Как ноунейм может стать альтернативным переводом? У этого человека даже нет команды на сайте.

@hochutyan1233 Завести команду ноунейму, либо присоединиться к существующей Да и помимо него и Ценителей искусства переводом занимается еще команда "Ленивый перевод". Не видела информации, что они перевод забрасывают, а значит нас ждет еще один перезалив. Я не знаю специфики введения функции альтернативного перевода, так что вопрос "Почему нельзя..." остается открытым... Возможно, там есть какие-то требования или ограничения. Хз

@В_морду_Тапком_Правосудия Ленивый перевод уступили мангу Ценителям Искусства на риде (в вк у них запись об этом). Как я понял, этот переводчик-ноунейм абсолютно не хотел вступать в команду(когда мы общались в комментах). Бывают такие "ноунеймы". Они просто онгоинг-проекты переводят быстрее команд и заливают(я помню была та же борьба у команды ВанПиса). У таких людей обычно туча времени(в нашем случае была школьница). Они не думают о том, что перевод может задерживаться у команд из-за того, что у тех есть реальная жизнь.

@hochutyan1233 Ааа. Понятно, спасибо за информацию, тогда вопросов нет

@hochutyan1233 ну раз своевременно не могут переводить, то пусть отдают проекты...

@MProtos Ага. Тут все норм, раз в неделю стабильно. Нормальные переводчики, в отличие от мангалиб...

@hochutyan1233 Ну а как иначе, нас как конечных потребителей ничего кроме качества и скорости выхода глав волновать ничего не должно. А соблюсти баланс должны уже сами переводчики...

@MProtos Полностью согласен!

По-моему, данная фраза корректнее и вписывается в контенкст (перечитал на днях прошлые главы, именно это Сабнок и сказал при встрече с Ирумой) + шрифт нормальный (наконец-то)

А я успел и сохранил, и там написано "круче короля демонов нет ничего"

Соперник - не всегда враг.

@Трик, У Лазарева недавно вышел, наверное можно сказать кавер, "Олимпиада - 80", в тексте песни как раз есть строчки "... в спорте есть соперники, в спорте нет врагов" ｡⁠◕⁠‿⁠◕⁠｡

А разве это уже не показывали? (только не вспомню в какой главе) Да и сходство очевидно.

@Dargen До этого момента не было ни инфы и ни подтверждения того, что Баал и Сабнок связаны семейными узами Лишь ходили теории на этот счёт, как раз из-за внешности (многие считали Баала старшим братом Сабнока) Из его семьи нам показывали в реале его сестру и старшего брата на фестивале батар (это был точно не Баал (глвава 36)), и его отца в его рассказе почему захотел стать королём демонов (глава 7) Так что инфа про то, что Баал - дядя Сабнока новый факт и новый поворот сюжета

@Kamilayza Понятно. Просто это казалось как то слишком очевидным уже давно. Ну да ладно. Значит показалось что это уже раскрывали.

Точно нет Хоть Гяря низкая по росту перс, но она не настолько юна, как та девочка на фотке К тому же, нам уже показывали его сестру в 7 и 36 главах Также вряд ли Гяри является родственником Сабнока, так как они и по внешности не похожи, а по характеру вообще противоположности (себялюбие, эгоцентризм у Гяри, а Сабнок гордость и верность к собственным принципам) Так что девочка на фотке точно его сестра

@Kamilayza Ого у Вас память! Действительно, совершенно разные Сильвия такая малышка по сравнению с Гяри 0-о

предыдущий перевод был удалён а вместе с ним и удаляются наши старые комментарии

@Kamilayza Мде... А я неплохо шутканул, но уже не помню...

@Трик жаль конечно когда жадные истари выкупают тайтл, то там почему-то комментарии не чистят

С чего это Катаны же есть в мире демонов чел с мечом ветра катану использует да и в груде оружия Деркиллы тоже наверно есть

логично. Там также будущего короля поднимали)

В Ируму бы не попали, он же мастер уклонения)

@Glaz_Vasiliska Поэтому раненых было бы много (подготовка к муз.фестивалю)

@hochutyan1233 Да, так звучит лучше, чем я предложил

Всеми любимый Гэ Гэ из небожижи

@agneazu, Игольница ༎ຶ‿༎ຶ

Раньше был перевод от другой команды.

@SvarDjup Логично

Танк-нёрд, универсально