Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Big_Dick_Energy~, Необязательно. Скорее более вежливое обращение к другим благородным, которые выше рангом чем большинство других дворян, ибо лордом считается и барон де Голодрани условный.
Ирума ну совсем не палится)
Бачико обращается к Ируме "Сэр", а уже в мыслях "глупый ученик", а ГГ отвечает "Спасибо, леди (учитель)!"
Ленивцы в своем репертуаре.
хм... мне кажется
ну во первых я думаю такая форма только у каллего у других будет другая
а во вторых в теории ирума же реально может со всеми своими друзьями контракт заключить
@Виктор Бажанов, Чёрной свиты хор
Подхватить готов
Громкую хвалу
Сумеркам богов
Кровь из черепов
Пьют здесь как вино
Каждый здесь нечист,
Каждый обнажён
Правит бал мессир –
По делам воздаст
Всем, кто из могил
Прилетел на вальс
Прилетел на вальс!
Опять рост Ирумы изменили. Совсем недавно в грудь ей смотрел, а теперь всего-лишь на голову ниже... ну или это он так успел вытянуться тренировках или же тому дали боты с большой платформой.
Он в том возрасте, когда растут быстрее всего. Рост, конечно, зависит от генов, питания и окружающей среды, что в аду имеет непонятное влияние, но он вряд ли станет выше Амели...
Ага, абсолютно беспалевная маскировка!))) Вот никто не узнает, как в голливудских сериалах, скинул костюм, надел красные плавки поверх униформы и все, ващще никто не узнает))) И полетел, кулаком вперед...
Слева, предположу, "бабушка" из "конкурентов" Салливана по внукам. По центру наша лолька-лучница, а справа тогда кто? Джентельмен-наставник Кэллори и Камуи?
Новую корону еще не выбрали, а Мефисто уже за бортом, и с каких это пор Барбатос у нас перья жрет?
Перевод с английского:
Не связанный обязательствами - Мефисто
Двуполый король/король двух половин - Дзебубура
Нежить-лучник - Барбатос
Да забей. Ленивые своё имя не просто так выбрали. Они, кстати, скорее всего переводят с японского напрямую. Я к этому заключению пришёл, когда разбирал один момент их. (Можно под 7 страницей 272 главы посмотреть на этом же сайте)
@BlowBow, Мне кажется они слишком ленивые для перевода с лунного, но качество их работы действительно странное: очень часто теряются слова или целые куски фраз, а порядок слов в предложении неестественный (Йода передает привет). Создается ощущение, что переводит машина, а не человек, но даже Гугл выдает варианты получше. Мистика...
@baam.25, BlowBow прав — у ленивых явно перевод напрямую с япа. Как правило, слишком дословный, зачастую некорректный, и ошибки однозначно указывают на язык оригинала
Например, в оригинале у Барбатос прозвище двойное: текстом 絶望の羽喰 и фуриганой アンデッド・アーチャー (калька с undead archer). Откуда взят анлейт видно сразу, а вот основной текст:
絶望 — отчаяние
の — для связи слов
羽喰 — не знаю такого, по иерогам 羽 - перья/крылья, 喰 - есть/пожирать
Т.е. тут явно не с анлейта
Когда Ируму забрали в ад он случайно термитов с собой притащил. Они в итоге прижились в аду и сожрали Шкаф Нарнии. Поэтому он впал в цикл зла и присоеденился к Баалу. Он должен отомстить Ируме за шкаф.
@sddd_khddd63, Собственно говоря недовольства в моих комментариях ничтожно малый процент. Если ты ставишь своей целью собирать негатив и не умеешь отличать сарказм или шутку от недовольства, то тебе стоит задуматься о своём мировоззрении.
Не, оригинальные герои из той манги в основной ни разу не появлялись, их даже не упоминают. У того спинофа вообще другие сценарист и художник, автор оригинала на них походу внимания не обращает.
@Reformator, На самом деле тут ситуация очень похожа на спиноф про Даста в Коносубе (все остальные спинофы автор оригинала писал сам). Там автор просто придумал прошлое персонажа, отдал всё остальное остальное на сочинение другому и забил. Оригинальные персы спинофа про Даста тоже в сюжете основы не появляются и их не вспоминают.
@Безымянная чукча, Ну, для сходки вполне себе ничего выглядят все (Асмодей с натяжкой), кроме Клары и Ирумы. Особенно Ирума выглядит, эммм, разочаровывающе.